The world’s highest railway bridge, an ambitious piece of engineering across a mountain valley in Kashmir, was opened Friday by Indian Prime Minister Narenda Modi, just weeks after a deadly tourist massacre in the Himalayan region sparked a brief conflict with neighboring Pakistan.